lunes, 18 de julio de 2016

Práctica 1

Todo comenzó con una carta.
Colocada en el casillero para zapatos de su amigo de la infancia, Setoguchi Yuu- una carta de amor. Él había sido llamado a la parte trasera del gimnasio durante la hora de almuerzo, se le había confesado una linda chica de primer año, y volvió al aula después de eso.
—Solo la rechacé, porque como los exámenes de admisión se acercan, también.
Natsuki dejó escapar un suspiro de alivio cuando Yuu informó esto en un tono normal.
Sin embargo, su corazón de inmediato se volvió a agitar de nuevo. A pesar de que él había pretendido como si no fuera nada, su amigo de la infancia estaba ruborizado de una manera que ella nunca había visto antes.
“Yo estaba segura de que Yuu no estaba interesado en el amor o cualquier cosa parecida…”
Incluso después de la escuela, las palabras que Natsuki tenía retenidas permanecían en su corazón.
Ya que ella estaba tan concentrada en videojuegos, mangas y en las actividades del club todo el tiempo, ella nunca había hablado con él sobre el amor y esas cosas antes. Ella se dio cuenta de que esa era la única razón del por qué ella asumió que él no estaba interesado.
Él tal vez había podido rechazar la confesión esta vez, pero quién sabe qué pasará la próxima vez.
Ése fue el momento en que Natsuki decidió que nunca más huiría.
“… ¡Hoy me voy a confesar, de seguro!”   
Tomando una profunda respiración, natsuki miró la espalda de Yuu.
Faltaban treinta minutos para que la escuela terminara, y ellos eran los únicos dos en los casilleros para zapatos.
Ella hizo que el amigo de la infancia de ambos, Serizawa Haruki, quien estaba en el Club de Cine junto a Yuu, aceptara irse a casa solo hoy. Bueno, mejor dicho, él se había hartado de ella y los obligó a ambos a irse a casa juntos.
“… Siento como si corazón pudiera saltar de mi pecho…”
Mientras ella se apretaba la parte delantera de su camisa, sentía los latidos de su corazón sorprendentemente cerca.
Debajo de los pantalones deportivos que ella usaba bajo su falda, sus rodillas chocaban una contra la otra.
“¿Qué debería hacer? Quizás solo debería esperar hasta mañana.”
Por un momento, su lado débil salió a brote.
Recordando la cara avergonzada de su amigo de la infancia,  ella de alguna manera pudo mantenerse firme.
En su cabeza, ella sabía que cuando se trataba de romance el tiempo era crucial. Ella había visto en un manga shoujo como una potencial pareja perdió su oportunidad debido a que esperaron demasiado tiempo.
Todo lo que necesitaba era un poco de coraje.
Por otra parte, el arrepentimiento duraría toda la vida.
“Yo, Enemoto Natsuki, ahora llevaré el plan a cabo.”
—Yuu, ¿tienes un minuto?
Mientras la luz del atardecer entraba por la ventana, Natsuki dejó salir a la fuerza sus palabras.
Yuu se volteó lentamente y con una extraña expresión en su rostro, sus ojos se encontraron.
— ¿Para qué estás siendo tan formal?
Natsuki tensó su postura para que su voz no temblara, apretó sus puños y dijo;
— Lo siento si es muy repentino, pero…
Ella sabía que Yuu probablemente se sentía nervioso también, porque la atmósfera entre ellos se sentía diferente de lo habitual.
Tomando una respiración profunda, Natsuki lo miró directamente a los ojos y dijo las palabras que ella había estado conteniendo durante tantos años.
— ¡Me gustas desde hace mucho tiempo!
Ella lo dijo, finalmente lo dijo.
Incluso sin tener un espejo en el que mirarse, ella sabía que su cara estaba de un color rojo ardiente.
Incapaz de soportarlo, ella desvió su mirada, y esta vez, ella podía escuchar el sonido de su corazón latiendo en sus oídos. Era más ruidoso que antes, haciéndose la pregunta de que si Yuu sería capaz de oírlo a este ritmo.
Cuando ella lentamente levantó su cara de nuevo, Yuu se quedó completamente inmóvil, como si estuviera atónito.
Sus ojos se encontraron en un instante.
Yuu no parecía haberse dado cuenta de la realidad todavía, y prácticamente exhaló su siguiente palabra:
—… ¿Eh?
Esa única palabra estaba en forma de pregunta, pero era más que suficiente.
“Yuu está… ¿¡Avergonzado…?!”
Tenía que ser solo su imaginación que su cara pareciera más roja que cuando la chica de primer año se le confesó.
En reacción a esta inesperada concurrencia, Natsuki también tuvo una pérdida de palabras.
“Yo… yo tengo que decir algo…”
Desvió su mirada hacia el lado y trató de buscar las palabras, pero lo único que salía de su boca era un sonido sin sentido.
“So… so…”
“¿So?”
Yuu, cuyo rostro seguía rojo, inclinó su cabeza confundido.
A pesar de que él estaba cerca de los 180 centímetros, ese lindo comportamiento le quedaba realmente apropiado.
“Quiero acariciar su cabeza…”
Incluso Natsuki se sorprendió al pensamiento de que repentinamente apareció en su cabeza. Ella sabía que no podía pensar con claridad en este momento. A este ritmo, ella sabía que terminaría por decir algo innecesario.
Antes de que eso pueda pasar, ella cambió rápidamente el tema.
— ¡Solo bromeo! ¡No hay manera de que eso hubiera sido verdad! ¿Te lo creíste?
“Esta vez realmente lo hice,”
Ella pensó inmediatamente.
“No, pero justo ahora, eso fue solo otra estrategia…”
Con ese breve pensamiento, Natsuki se dio cuenta de algo.
Correcto, era lo mismo que en el amor y en la guerra.
Así que ella no estaba huyendo del enemigo, ella solo estaba comprando tiempo para su siguiente estrategia.
Más específicamente, el ensayo de confesión de esta vez había sido un ataque sorpresa.
Yuu abrió sus ojos, y como si tratara de captar la declaración de Natsuki, parpadeó varias veces seguidas.
Después de un rato, se revolvió un poco el pelo y le devolvió la mirada con ojos fulminantes.
— Natsuki… eres realmente…
Natsuki dejó escapar un suspiro de alivio en su tono de voz que sonó medio conmocionado y medio avergonzado.
“Bien… él piensa que fue una broma… ¿cierto?”
Ella pretendió no escuchar el doloroso latido que hizo su corazón y forzó una sonrisa.
— Lo de ahora, fue el ensayo de una confesión.
— ¿Eh? ¿Ensayo?
— ¿Y? ¿Estuve linda? ¿Tu corazón se detuvo?
Siguiendo la corriente, miró detenidamente la cara de Yuu, y él le devolvió la mirada con ojos fríos y duros.
En momentos como este, era en realidad más difícil cuando la otra persona no decía nada. Entrando en pánico, la sonrisa de Natsuki se debilitó.
— N-no me mires así… lo siento…
— Así que ¿te lo vas a tomar enserio?
—… ¿Eh?
Esta vez, fue el turno de Natsuki de quedar enmudecida.
Su corazón latía con fuerza. Casi dolorosamente.
“¿Eso fue una broma o…?”
—Estaba bromeando. Ahora estamos a mano.
Justo cuando ella pensaba que lo vio sonreír, la mano de Yuu cayó sobre su frente con un golpe.
Y como si fuera parte de un sketch de comedía, Natsuki dejó escapar un grito por el golpe.
— ¡¿Gyah?! Oye, Yuu, sé más suave conmigo, ¿quieres?
Ignorando descaradamente sus quejas, él dijo, todavía con una mirada amarga en su rostro
— Así que, ¿Con quién estás haciendo la real?
— ¿La real?, ¿Te refieres a la confesión?
— Sí. El hecho de que estés ensayando significa que hay alguien más, ¿Correcto?
La respiración de Natsuki se atascó en su garganta, viendo como fácilmente él creyó la mentira que ella inventó en el acto.
Pero ella sabía que era su propia culpa por llamarlo un ensayo.
Incluso así, incluso si era una broma, ella no quería decirle que tenía a alguien más que le gustaba. No a Yuu.
Natsuki empujó afuera sus pensamientos complicados y sentimientos verdaderos, y apretó los puños otra vez.
Y al mismo tiempo, se enfrentó a Yuu, quien estaba esperando una respuesta con una amplia sonrisa, y le desencadenó una serie de golpes en sus costillas.
— ¡No hay manera de que vaya a decírtelo!
— ¡¡Ow, ow!!
Natsuki se inclinó para mirar a los ojos a su amigo de la infancia, quien ahora estaba encorvado, y como es usual, se dispuso a asegurar su próxima promesa.
— Oye, vamos. Ayúdame a practicar~
 —… Supongo que no tengo ninguna opción. Pero, a cambio, invítame ramen.
— Eh~ ¡Qué tacaño!
— Es un precio barato por conseguir practicar conmigo, ¿no lo crees?
Diciéndose lo que les gustara el uno al otro, siempre terminaban con una sonrisa. No era como si ellos hubiesen decidido sobre esto en voz alta, pero era como una regla sin palabras entre ellos ahora.
“Pero, hoy fue… un poco…”
Junto con un dolor vacío, su corazón estaba llorando como si hubiese sido apuñalado con agujas.
“Es muy estresante enamorarse de alguien. Y es incluso más estresante el decir cómo te sientes realmente.”

El atardecer de ese día fue lo bastante rojo como para hacer que sus ojos ardieran.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Escuchando el timbre de la campana del final de clases, Natsuki dejó escapar un gran suspiro.
“Cielos… me quedé completamente dormida en matemáticas hoy.”
A pesar de que se había ido a la cama temprano ayer, ella despertó innumerables veces durante la noche.
Y para empeorar las cosas, ella no tuvo ningún apetito durante el desayuno o el almuerzo.
“¿No es esto justo como una chica enamora? Bueno, realmente, lo es, pero…”
Ensayo o no, ella finalmente se había confesado ayer.
Y al que le había confesado su amor era su amigo de la infancia, el destinatario de sus sentimientos no correspondidos de hace mucho tiempo. Él debió haber estado nervioso todo tiempo, mucho más de lo que ella pudo haber imaginado.
“Lo único bueno es que aún podemos seguir hablando como antes.”
Natsuki vivía cerca de Yuu, y sus asientos en la sala de clases estaban cerca también. En realidad, ella se sienta justo delante de él.
Cada vez que pasaban las hojas impresas por la fila durante la clase, ellos siempre terminaban cara a cara. Y si ella se dormía durante la clase, él estaba lo suficientemente cerca para despertarla antes de que la golpeara el maestro.
“… Ahora que lo pienso, siento que Yuu durmió mucho hoy, también.”
Ella no podía creerle a sus ojos cuando, sorpresivamente, el cabello de Yuu parecía como si acabara de levantarse, el cual se balanceaba por el viento que soplaba desde la ventana. Si ella se lo decía, él podría avergonzarse, así que ella decidió no decir nada.
— Yuu~ ¿Vamos directamente a la habitación del club?
Durante el almuerzo y después de la escuela, siempre hay personas que se reúnen alrededor de la mesa de Yuu.
Justo ahora, Mochizuki Souta, de apodo: Mochita, llegó corriendo como un cachorro.
Yuu, Haruki, Souta, y Natsuki eran todos amigos de la infancia.
En particular, los chicos se habían unido al Club de Cine juntos, y charlaban entre ellos con la misma cercanía que tenían cuando eran chicos.
— Tengo que pasar por la sala de profesores, así que tú y Haruki adelántense.
— Vas a preguntar por el informe para las vacaciones de verano, ¿verdad? En ese caso, te acompañaremos también.
Haruki sonrió ante las palabras de Yuu, sonriendo como un sol brillante.
— Sí, está bien entonces, ¡vamos!
Souta asintió ligeramente y jaló a Yuu del brazo.
Arrastrado por los otros dos, Yuu dejó el salón de clases.
Mientras Natsuki observaba sus figuras alejándose, ella murmuró inconscientemente:
— Qué bien…
— Los chicos podrán llevarse bien, pero las chicas no vamos a perder ante ellos.
Ella sintió un golpecito en el hombro, y entonces el suave y agradable sonido de una voz en su oído.
— Nacchan, ¿vamos a ir al salón del club también?
Después de eso ella fue motivada por una modesta, pero gentil y amable voz.
— Akari, Miou…
Cuando ella se dio vuelta, vio a sus dos amigas de pie, sonriendo alegremente.
La chica linda de pelo oscuro, Hayasaka Akari, y Aida Miou con su suave, lindo cabello. Se habían conocido durante la secundaria de la escuela, pero ya que todas ellas se unieron al Club de Arte juntas, se hicieron grandes amigas
Todas ellas tenían cosas en común, pero Natsuki también sintió que eran amigas que se apoyaban entre sí.
“Deben haber venido a hablar conmigo primero, ya que he estado distraída toda la mañana…”
En vez de agradecerles verbalmente, Natsuki esbozó una amplia sonrisa.
 — ¡Sí! ¿Me pregunto si la maestra Eri-chan ya estará en la sala de arte? ¡Vamos a estar en problemas si llegamos tarde!
— La maestra ha estado realmente entusiasmada, diciendo cosas como “¡Este año que viene, de seguro nos ganaremos el oro!”.
— ¡Wow! Miou-chan, suenas justo igual que ella~
Con el golpeteo de sus pasos contra el suelo, las tres salieron hacia el pasillo.
La razón de su ligero ajetreo fue por el concurso de arte después de las vacaciones de verano.

Desde que la escuela había sido establecida, no había habido un año en que el Club de Arte de la Escuela Sakuragaoka no hubiera ganado una medalla.
Sin embargo, las actividades del club estaban tan lejos de ser como Esparta.
En vez de fomentar técnicas para acerca de cómo ganar, el consejero del club, la maestra Matsukawa, siempre se aseguró de dar consejos sobre apegarse a su idea original. Natsuki sentía que ella estaba tratando de mantener un ambiente creativo puramente agradable.
En el Club, la presidenta Akari, y la vicepresidenta Miou, demostraron una considerable cantidad de talento.
El anterior presidente, y vicepresidente habían escogido a sus sucesores, pero porque Akari y Miou tenían tanto reconocimiento por sus obras de arte, había sido una decisión unánime el nombrarlas en su lugar.
Por otra parte, hubo muchos miembros que no tenían ningún interés en la pintura, la cerámica, la escultura, o cosas por el estilo. Debido a que no había un Club de Manga en la escuela, un montón de estudiantes se unieron porque querían dibujar ilustraciones o mangas.
Ya que ése tipo de personas trabajaba en su casa, la mayoría de ellos eran como miembros fantasmas.
Natsuki asistía a las reuniones del Club a menudo, pero en cuando a su posición, estaba probablemente en la zona gris.
A ella le gustaba dibujar cómics, pero también le gustaba pintar sobre un enorme lienzo también.
Ambos eran diferentes a su propia manera, y si alguien le preguntara cual le gusta más, ella no sería capaz de responder. Era como intentar de sopesar su preferencia por la pasta de frijoles rojos y la crema batida en una escala.
“Me gustan ambos, así que quiero hacer ambas. Pensé que estaba bien, pero…”
Para ser honestos, últimamente ella se preocupaba por cuál era su lugar en el Club.
Ella no era como Akari y Miou. Al final, ¿no era ella medio tonta comparada con ellas?
 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Solo había solo unos pocos de primer año y segundo año en la sala de arte.
En la esquina de la pizarra había un mensaje garabateado que decía “Voy a ir salir por un viaje de negocios hoy. Nos vemos mañana” y los hombros de Miou se desplomaron al verlo.
— Qué mal, la maestra no está aquí hoy… quería pedirle su opinión sobre algunos colores.
— Miou-chan, parece que finalmente estás haciendo algunos buenos progresos.
Akari miró por encima de la tela que estaba apoyada en el atril y comentó en admiración.
— Desde que elegí un lienzo más grande esta vez, todavía necesito agregarle más. ¿Qué hay de ti, Akari-chan…?
Miou hizo una pausa ordenando sus pinturas y miró para ver qué estaba haciendo Akari. Justo igual que ayer, ella solo tenía un cuaderno de dibujo, un lápiz, y una goma de borrar en frente de ella.
Akari se encogió de hombros y forzó una sonrisa.
— Bueno, sigo sin tener una buena idea aún…
— Tú eres rápida trabajando una vez que tienes el boceto hecho, por lo que estarás bien.
“Me gustaría tener talento como ellas dos.”
Natsuki se sentó en el escritorio con su mejilla apoyada en su mano, y se distrajo escuchando la conversación de sus amigas.
A pesar de que ella también iba a exhibiendo algo para el concurso, su lienzo e incluso su cuaderno de dibujos todavía seguían completamente en blanco.
Ella sabía que la diligente Miou, y la creativa Akari, también, ya tenían numerosos bocetos terminados en sus cuadernos de dibujo.
Natsuki era la única que realmente no podía llegar a nada.
— Por cierto, Na-chan, ¿te las arreglaste para decírselo a Setoguchi-kun ayer?
Los hombros de Natsuki se sacudieron un poco por la repentina pregunta de Akari.
— Ah, realmente, quería preguntar acerca de eso también. Pero no pensé que sería una buena idea para traer a la sala de clase.
El pincel de Miou dejó de moverse, y ella tímidamente se incorporó a la conversación también.
 — Es agradable estar en la misma clase que el chico que te gusta, pero al mismo tiempo es tan incómodo.
De repente ella se sintió avergonzada de estar hablando del chico que le gusta tan abiertamente.
Natsuki sintió que su cara se calentaba, pero cuando recordó lo que había pasado ayer, inmediatamente se enfrió.
— Arghh… Déjame contarte todo acerca de eso~.
— ¿Qué pasó? Dinos.
Akari también cambió el tono de su voz para jugar junto al tono exagerado de Natsuki. Miou no puedo evitar el reír también, y el estado de ánimo cambió a uno ligero y relajado.
Natsuki contó lo que había pasado en un tono de broma, quitando la seriedad de la situación.
Les contó cómo se había confesado, pero luego mintió sobre eso y  le dijo que solo era un ensayo, y sobre cómo Yuu le había creído y seguirá ayudándola en sus prácticas.
Después de escuchar su historia, tanto Akari como Miou tenían sus bocas abiertas.
—… ¿El ensayo de una confesión, eh? De seguro haces algo valiente de nuevo.
Miou se asomó por detrás de su flequillo con sus grandes, redondos ojos, y parpadeó con asombro.
Natsuki se rió débilmente y continuó.
— ¡Y después de eso, comimos en ese puesto de ramen en frente de la estación, en el camino de vuelta a casa! Estaban realmente buenos…
Al escuchar la frase, “puesto de ramen en frente de la estación”, Akari reaccionó de repente.
Apoyada en la mesa, preguntó con sus ojos brillantes:
— ¿Te refieres al que recientemente abrió? ¡Su ramen es el mejor! ¡Buena elección!
— Yo lo invité, aunque… Espera, ¡Esto no es del todo buenooo!
Mientras Natsuki se corregía a sí misma y mantenía sus manos en su cabeza, Akari asintió profundamente con una cara seria.
 — Tienes razón, sería un poco demasiado para tratar a cada rato.
— Akari-chan, no creo que ése sea el verdadero problema aquí…
Natsuki se calmó ante la serena y firme indicación de Miou.
Aclarando su garganta, ella empezó de nuevo con la explicando qué era lo que ella había querido hacer.
 — Le dije que era el ensayo de una confesión porque quería que él empezara a verme como a una chica… ¡Pero ya que solo fuimos a comer ramen en el mostrador, nada ha cambiado! ¡Él solo dirá que mi género es Natsuki otra vez!
Incapaz de aguantarlo más, ella casi terminó gritando casi al final.
Akari sonrió brillantemente a Natsuki, quien se había levantado de su silla, gritando en agonía.
— Estará bien, eres linda cuando te quedas en silencio Na-chan.
 — Pero entonces estaría siendo demasiado sumisa, ¡Y eso no es bueno en absoluto!
— Por ahora, vamos a calmarnos, ¿está bien? Vamos, cierra tus piernas.
Con sus pálidos y delgados dedos, Miou empujó gentilmente las piernas de Natsuki para cerrarlas, quien se había sentado como un cangrejo. Incluso a primera vista, ella pudo ver que Miou cuidaba bien de sus uñas.
“Sus manos son realmente como las de una chica…”
No era solo su apariencia, pero en términos de personalidad también, Miou era la más femenina. Ella también fue la que había sugerido que Natsuki use pantalones deportivos debajo de la falda,  ya que ella a menudo se mueve tan descuidadamente.
— ¿Y qué hay de ti y Hakuri, Miou?
Natsuki estaba muy curiosa por como su amiga cercana y su amigo de la infancia parecían llevarse bastante bien.
Ellos estaban en diferentes clases, y tampoco tenían clases juntos. Si es que alguna vez veían, era solo cuando Haruki iba durante las pausas para pasar el rato con Yuu y Souta.
“Pero aún así, ellos se van a casa juntos casi todos los días.”
Natsuki trató de preguntarle a Haruki sobre eso antes, también
A pesar de que él por lo general era tan despreocupado, evitó su mirada cuando ella le había preguntado, y le dio una respuesta evasiva.
“— Solo funciona de esa manera, ¿supongo?” Él dijo.
“La forma en que él respondió realmente hizo parecer como si estuviera ocultando algo...”
En primer lugar, Haruki era muy atento y fraternal, pero cuando era el mismo con las chicas, ahí era donde la línea era dibujada. Él en su mayoría se juntaba con chicos, y la única excepción a eso era su amiga de la infancia, Natsuki.
Él había dicho que él y Miou tenían cosas en común para hablar de ellas, pero esa no podía ser la única razón.
Miou, también, no era capaz de calmarse una vez que su relación con Haruki salió a la luz.
— ¿¡Eh?! Yo… yo… ¡Las cosas van normal!
— ¿Qué se supone que eso significa?
Como Natsuki trató de obtener más respuestas con rapidez, la cara de Miou se puso al rojo ardiente.
— ¡Significa lo que significa! Así que, ¿qué pasa contigo, Akari-chan?
La voz de Miou tembló cuando claramente intentó cambiar el tema.
 — ¿Huh?
Akari se sonrojó y sus ojos se abrieron, pero pronto adquirió un tono alegre y dijo:
— Oh, no se preocupen por mí en este momento. ¡Más importante, tenemos que pensar en la estrategia de la confesión de Na-chan!
Como si ella hubiera dicho que era demasiado pronto, Akari rápidamente tomó su lápiz y garabateó algo en una página en blanco de su cuaderno de dibujo.
Viendo las palabras, “Estrategia de Confesión Parte 2”, Natsuki sintió una comezón en la parte posterior de su nariz.
—  Akari-chan, graaaaacias. No voy a darme por vencida...
—  ¡Yuki-chan ~! Te ayudaremos también, ¿de acuerdo?
—  ¿Deberíamos sacar las malas hierbas?
Como si fuera para interrumpir la declaración de voluntad de Natsuki, de repente se escucharon voces estridentes procedentes de la ventana.
Preguntándose lo que podría ser, los tres se miraron unas a otras, y luego corrieron hacia la ventana.
—  Esos eran unos gritos muy fuertes. ¿Es una celebridad o algo? ¿Están filmando aquí?
Mirando con incertidumbre hacia afuera, vieron una multitud de personas frente a los macizos de flores.
Y en el centro del círculo de las niñas estaba-
— ¿No es ese Ayase-kun? Sí que es popular…
— Se ve completamente diferente después de cortarse el pelo
Tanto Akari y Miou estaban sinceramente sorprendidas con la transformación de su compañero de clase, Ayase Koyuki.
 Era normal que alguien atraiga tanta atención después de cambiar su apariencia atrevidamente, pero ya que él tenía una personalidad tímida, parecía estar teniendo algunas dificultades para adaptarse. A pesar de estar en la misma clase, ellas rara vez le oyeron hablar, por lo que esto era de esperarse.
“Cuando yo conocí a Akari, también, en realidad ella era bastante torpe, pero resultó ser muy agradable y nunca dejó de sonreír...”
En cuanto a Miou, no hablaba mucho con los chicos, aparte de Haruki. Cuando estaba con Natsuki, ella a veces llegaba a hablar con Yuu y Souta, también, pero ella no era del tipo que comienzan conversaciones por su cuenta.
“A pesar de que Koyuki-kun es un buen tipo.... ¡Qué desperdicio!”
Para Natsuki, quién prestó y pidió prestado mangas a él, la situación era francamente frustrante.
Es por eso que ella siempre se enojaba cuando se habla de él.
— Después de cortar su cabello largo y el cambio de las gafas a lentes de contacto, ¡Él se ve realmente muy atractivo! Ni siquiera se ven estas cosas en el manga Shoujo últimamente, ¡Koyuki-kun es increíble!
— Na-chan, ¿así que esa es la parte que te impresionó?
Como Miou sonrió con ironía, Akari añadió:
— Ahora que lo pienso, ¿ustedes intercambian manga, verdad? También se sientan cerca uno del otro en clase, ¿Ha hablado contigo al respecto?
Debido a su propia actitud tranquila, Akari pasó mucho tiempo observando a los demás a su alrededor.
Mientras ella seguía sorprendida por su compañero de clase al ser el repentino centro de atención, Natsuki también comenzó a hablar de los problemas que había tenido que pasar por causa de ello.
— Koyuki-kun es muy agradable, y él es una buena persona. Así que a pesar de que él ha sido presionado para unirse a los clubs, él estaba realmente muy preocupados acerca de cómo rechazar sus invitaciones sin herir los sentimientos de nadie.
—... Eso parece complicado.
Miou en realidad había retrasado su propia respuesta mientras ella había estado sopesando varias opciones.
Incapaz de llegar a una idea tampoco, Natsuki frunció el ceño y asintió con la cabeza.
— De todos modos, ¿por qué Ayase-kun decidir a cortarse el cabello, de repente? ¿Quería cambiar su personalidad antes de las últimas vacaciones de verano de la escuela secundaria?
Como de costumbre, Natsuki se rió de forma natural y con honestidad Akira dijo cosas.
Miou era la única que parecía estar molesto por algo, y murmuró discretamente:
—… Me pregunto si esa será la única razón.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Yuu desvió la mirada desde la pizarra que estaba cubierto de preguntas y tareas, y se quedó mirando hacia el techo.
El tema en cuestión era su proyecto de grado, y también su nueva película.
¿Por qué la heroína decide confesarse al protagonista?
En primer lugar, ¿por qué ella se había enamorado de él?
Aunque esas oraciones tachadas con rojo eran sobre acontecimientos de la película, apuñalaron sin piedad su corazón.
Desde ayer, él no había sido capaz de conseguir quitarse la "confesión" de Natsuki  fuera de su cabeza.
“Un ensayo de una confesión... De todas las personas, ¿por qué soy yo su compañero de prácticas?”
El hecho de que ése fue un ensayo significaba que habría una verdadera confesión.
Y esto significaba que Yuu, quien había sido elegido como el compañero de prácticas en su lugar, no era un candidato favorecido.
Tomando una pose pensativa, echó un vistazo a las caras de los otros sentados en la mesa.
“Aunque, los únicos otros chicos haya visto alrededor de Natsuki alrededor serían ellos...”

Serizawa Haruki, Mochizuki Souta, y la única chica en su grupo, Enomoto Natsuki. Se conocían unos a otros desde antes de que siquiera hubieran empezado a tener en cuenta al sexo opuesto,  e incluso ahora, ellos continúan reconociéndose  como amigos de la infancia.
Él tenía ninguna queja al respecto, e incluso después de que ellos habían entrado en la escuela secundaria, no habían tratado de poner distancias en sus relaciones o algo así. Así que actuar repentinamente distante ahora haría las cosas incómodas.
Y además de eso, su familiaridad con los demás era una hoja de doble filo.
Hasta ahora, Yuu siempre bromeaba (en parte pretendía ser una broma, en parte por vergüenza) acerca de que su género simplemente es "Natsuki".
Sin embargo, ahora todo se devolvía hacia él. Porque ambos se subestimaron  demasiado, ¿No debería Natsuki también empezar a ver su género simplemente como “Yuu”?
Por lo menos, el hecho de que ella lo había elegido a él como compañero de práctica significaba que lo veía como un hombre, pero eso también significaba que ella no lo había considerado del todo como un interés amoroso.
— Quién sabría que la graduación de tus amigos de la infancia traería todo esto...
Mientras dejaba escapar un inconsciente suspiro, Souta, que era bueno escuchando, respondió
— Yuu, realmente te estás tomando esto muy en serio, ¿eh? No tienes que pensar tanto en ello, ¿sabes?
Sintió un escalofrío recorrer por su columna, como si Souta hubiera sabido que él estaba pensando en Natsuki en este momento.
Cuando vio la pizarra delante de él, recordó que ellos habían estado discutiendo sobre la película. Rogando que su inquietud no fuera descubierta, Yuu abrió lentamente la boca.
—... ... Bueno, creo que la heroína necesita tener una mentalidad adecuada, ¿verdad? Por lo tanto, sería una buena idea para trabajar en eso.
— Eso es verdad pero, Yuu, eres normalmente una persona de más variedad, ¿verdad?
Hay algo de verdad en lo que Souta estaba diciendo.
Yuu amaba los grandes filmes de Hollywood y películas de comedia, pero cuando se trataba de películas románticas, ninguna se le vino a la mente.
Por otro lado, Souta veía películas de varios géneros diferentes, y amaba las películas de romance, en particular. Él era del tipo de coleccionar los guiones y DVDs de sus obras favoritas.
Haruki era diferente a los otros dos. A él le gustaba ver películas vanguardistas que se mostraban en los cines independientes. De entre los tres, él era el que en realidad iba más a los teatros.
Cuando ellos fueron por primera vez a donde su asesor diciendo que los tres iban a hacer una película, lo primero que él hizo fue expresar sus dudas, preguntando si ellos realmente podrían ser capaces de hacerlo. Él se rió en un tono serio, pero ellos entendieron de donde es que él venía.
Honestamente, ellos habían tenido dificultades para decidirse sobre un tema.
Al final, Haruki había sido la voz de la autoridad y decidió que iría con una historia de amor.
— Nunca he filmado una antes, pero ¿por qué no darle una oportunidad?
Incluso Yuu, que había estado en contra de la idea de Souta en un primer momento, le resultó difícil no estar de acuerdo  después de que Haruki le dijera eso.
Para empezar, su motivación para hacer el Cine Club en el primer lugar era porque ellos habían sido escogidos por su talento.
Todo comenzó hace dos años, en el otoño de su primer año en la escuela secundaria.
El cortometraje que Haruki había liberado en secreto en Internet se había extendido rápidamente entre los estudiantes durante las vacaciones de verano. Y después de algunos críticos hubieron captado rumores de ella y que publicaron en el blog y en artículos de revistas sobre el tema, fue que llamó la atención de la gente aún más.
— Él dijo antes que hacer películas era uno de sus hobbies.
Podría haber sido solo para ocultar su vergüenza, pero después de ver el cortometraje, Yuu y Souta se desesperaron por conseguir que Haruki hiciera la próxima. Ellos se enamoraron de la película de Haruki.
El club que ellos crearon por capricho, también, fue promovido a Club Oficial después de que estudiantes de clases inferiores empezaron a unirse al año siguiente.
“Él es muy popular entre las chicas, así que quizás incluso Natsuki está…”
Desvió la mirada hacia Haruki, quien estaba sentado frente a él.
Haruki estaba diferente a su calma habitual, como la naturaleza de un león, y en su lugar estaba sentado en silencio con los brazos cruzados, emitiendo un aire nervioso y tenso.
A pesar de que él probablemente había oído la conversación Yuu y de Souta, no se había movido una pulgada.
“Seguro  está concentrado… Me pregunto en qué estará pensando.”
Como si fuera consciente de la mirada fija de Yuu, Haruki se volvió hacia él.
“No, él no me está mirando, pero...”
Haruki miraba directamente a la pizarra y parecía estar murmurando algo para sí mismo.
Un momento después, se levantó de su asiento, y la silla cayó con un sonido espléndido.
— ¡Lo tengo! ¡Lo que necesitamos es una foto!
Yuu y Souta inclinaron sus cabezas ante el súbito arrebato de Haruki.
— Espera, ¿dónde utilizaríamos eso?
— ¿A qué tipo de imagen que te refieres?
Haruki tenía la costumbre de exclamar sus ideas sin mayor elaboración, a menudo dejando a los demás confundidos.
Incluso para estos dos, que estaban acostumbrados a eso por ahora, era extremadamente difícil de averiguar lo que él estaba pensando.
En lugar de responder a sus preguntas, Haruki solo chasqueó su lengua con fastidio.
— ¿Por qué no había pensado en esto? Con todos los recursos que tenemos, no podría haber ninguna otra respuesta.
Él parecía estar molesto del todo consigo mismo, y golpeó su frente con un suspiro.
A pesar de que estaba hablando dramáticamente, tanto Yuu como Souta sabían que naturalmente él podía llegar a las ideas sin necesidad de calcular nada. De esta manera el podía concentrar todo su tiempo y esfuerzo en hacer la película realidad.
“Este tipo es realmente un poco...”
Habiendo estado demasiado abrumado para moverse la primera vez,  Yuu tomó después un block de notas para anotar las ideas antes de que ellos las olvidaras.
— ¿Tendremos que hacer que la heroína pinte el cuadro, verdad? Entonces necesitaremos a alguien del Club de Arte, en vez del Club de Teatro.
—  Sí, a alguien que solo pueda ser honesta con el lienzo.
Mientras escuchaba a Haruki hablar como si en realidad conociera a este personaje de ficción, su mano con el bolígrafo dejó de moverse. Pareciera como si la heroína ya hubiera empezado a cobrar vida dentro de su cabeza.
—  Entonces tenemos que incluir el lienzo en la primera escena. Podría estar completamente en blanco desde el principio, pero a medida que pasa más y más tiempo con el protagonista, se vuelve más vivaz.
— ¡Sí, sí! En lugar de usar un montón de líneas estúpidas. Dejaría más de un impacto si nos concentramos más en efectos visuales. Creo que el público sería capaz de relacionarse con ella mucho más fácilmente, también.
“Incluso Mochita se pone muy animado cuando empezamos a hablar de cosas como esta...”
Yuu se sintió impresiaonado mientras rápidamente remçsumía lo que ellos dos estaban diciendo.
Antes, él estaba impaciente porque sentía que ellos solo estaban alardeando de sus talentos.
Pero después de darse cuenta de que él no tenía la pasión o el talento de ellos, esos sentimientos melancólicos se desvanecieron un poco. No se habían desvanecido por completo, pero él aprendió a lidiar con eso.
Justo como cuando ellos solían jugar al escondite secreto, no tenían que competir por cada mínima cosa.
Era suficiente con reconocer que él estaba celoso.
Si no, él empezaría a pensar que sería envidia verdadera, y entonces todo habría terminado.
— Todas las ideas se ven bien, así que lo siguiente es cómo haremos realmente para obtener las pinturas.
Para cuando lo notó, Haruki y Souta se habían quedado sin munición para sus ideas.
“Añadiremos las partes que olvidamos cuando pongamos todo en un papel luego.”
Mientras pensaba en sus próximas tareas, la mayor parte de ellas se relacionaban a cómo hacer las pinturas.
Entre los de clases menores, había un habilidoso chico que era un experto en hacer utilería. Pero los otros dos ni siquiera lo habían mencionado probablemente porque no creían que su estilo combinara con el que ellos buscaban.
Nosotros probablemente queremos a alguien más como... ‘¡Miren, soy una chica enamorada!’
En ése momento, el rostro de Natsuki le vino a la mente.
Aunque solo haya sido un ensayo, Natsuki quien se había confesado ayer era, sin dudas, una chica enamorada.
Tanto que ella casi parecía una persona completamente diferente.
—… Podríamos preguntarle a Nastuki, o a alguien más en el Club de Arte, ¿verdad?
Los otros dos miraron con asombro ante la declaración de Yuu.
Y luego, gritaron al mismo tiempo, "¡Eso es!"
— Justo como esperaba de ti, Yuu. Las ideas de alguien con conexiones son realmente algo más.
— Tú tienes conexiones con ella también, ¿verdad? Es sólo Natsuki.
—  Uh, no es exactamente a lo que me refería… En fin, ¿si quiera escuchaste lo que dije? Me refería a que las personas que son sociables y que conocen mucha gente ya tienen las cosas establecidas para empezar.
Él entendió el punto de lo que Haruki quería decir, pero realmente sería un poco vergonzoso aceptar esas palabras.
 Justo cuando él estaba dudando sobre cómo reaccionar, Souta habló con una risa ligera.
—  Así que, ¿Es como si él siempre tuviera a alguien en quien confiar?
— ¿Eso no hace que parezca como si él siempre se lo dejara a otras personas?
— Pero confiar en otros también significa que otras personas pueden confiar contigo también. Después de todo, las personas que tratan de hacer todo por sí mismas son difíciles de tratar, ¿verdad?
Esta vez, Yuu no pudo evitar dejar caer su cabeza ante esas sinceras palabras.
Ambos, Haruki y Souta, asintieron juntos en acuerdo.
— Sí, esa es la cualidad especial de Yuu.
— De-denme un respiro…
Él tuvo que cambiar de tema, o iba a morir de un ataque de ira.
Sin ningún plan en particular en su mente, Yuu inmediatamente abrió su boca, y en ese momento, alguien llamó a la puerta.
“¡Justo a tiempo!”
Él empezó a levantarse para responder a ella, pero se detuvo en seco cuando supuso quién podría ser.
Souta miró hacia el reloj, y también parecía recordar quién podría ser el visitante.
— Parece que alguien vino a recogerte.
Cuando Souta sonrió intencionalmente hacia él, la cara de Hariku se tornó en una mueca desagradable.
“Mochita está bastante tenso hoy también…”
Como si el encogimiento de hombros de Yuu fuera una señal, Haruki golpeó a Souta en la frente.
— ¡Auch!
— Le preguntaré al respecto en nuestro camino a casa.
Después de ignorar por completo a Souta, Haruki se colgó el bolso al hombro y se dirigió a la puerta.
Ker-chak, thunk.
La puerta que no encaja apropiadamente, abrió con su ruido habitual.
Cuando ellos miraron por ella, vieron a Aida Miou esperando como Hachiko, el perro fiel.
—… Cuídate.
Yuu le dijo a Haruki, quien parecía feliz de alguna manera, y é hizo un gesto por encima de su hombro.
Cuando la puerta se cerró de nuevo con otra serie de ruidos fuertes, Souta se dejó caer sobre la mesa agotado.
— Apuesto que él nunca dejaría que Aida abra la puerta por sí misma.
Souta murmuró con asombro y, dándose cuenta de lo mismo, Yuu asintió.
— No es como si las chicas no fueran capaces de abrirla, pero es bastante pesada.
— Haruki es un real caballero cuando se trata de estas cosas.
—… ¿Esos dos están saliendo?
— Ni idea…
Sin dejar de ser amable con el escritorio, Souta soltó una respuesta desdeñosa.
“Esto es raro. Cuando se trata de estas cosas Souta es el primero en caer cuando se trata de estas cosas.”
Antes de que pudiera tratar de preguntarle qué le pasaba, Souta habló.
— Yuu~… ¿Alguna vez has oído hablar de ‘un único amor continuo por mucho tiempo’?
 — Uh, ¿Amor?
Yuu solo podía parpadear en confusión ante la repentina e inesperada pregunta.
Como si él no hubiera esperado una respuesta en primer lugar, Souta dijo la respuesta correcta él mismo.
— Ellos se refieren a un “amor no correspondido”…
Amor no correspondido.
Mientras él repetía la palabra silenciosamente para él mismo, su corazón dolía como si algo lo hubiera agarrado.
Y con ése dolor, él se dio cuenta de sus sentimientos por Natsuki.
“Si no es correspondido, tiene sentido que continúe por un largo tiempo.”
Incluso si ella se confesara, eso no garantiza que ellos terminen estando juntos.
 Incluso si ambos tienen los mismos sentimientos por el otro, quien sabe cuánto tiempo durarían.
 “Creo que leí en algún libro en alguna parte que usualmente las parejas no duran más de tres meses, y para las parejas casadas, no más de tres años.”
Se decía que las sustancias químicas en el cerebro que afectan el romance se acababan después de aproximadamente ese tiempo. Por supuesto, parecía variar de un caso a otro, pero se encontró extrañamente convincente de alguna manera.
En el caso de un amor no correspondido, es algo para lo que deberías prepararte.
Podrías continuar enamorado de esa persona, o podías terminar cuando decidieras.
“Es un poco triste, pero es una manera de tratar con ello.”
Souta probablemente sentía lo mismo.
Yuu no le había preguntado sobre cuándo había empezado, pero él también tenía sentimientos no correspondidos por alguien.
El amor de Souta era Hayasaka Akari, quien también era muy amiga de Natsuki y Miou.
Así que, a pesar de que ellos tuvieron un sinnúmero de ocasiones para hablar, por alguna razón, Souta siempre se callaba frente a ella.
 Cuando le preguntaban sobre eso, él siempre respondía cosas como: “Akarin… Ella es muy linda… Me siento nervioso… No puedo hacerlo.”
 Haruki y Yuu no pudieron evitar reírse de lo obvio que él estaba siendo. Pero ya que Hayasaka era un poco cabeza hueca, ella no parecía darse cuenta de nada.
“Siento que Hayasaka puede ser un poco rara a veces…”
Su record de ganar varias veces como la presidenta del Club de Artes probablemente tenga algo que ver con eso, pero la impresión general de las personas hacia ella era como “Yo realmente no la entiendo, pero ella es algo asombrosa”. A lo mejor era su extraordinario talento, o cómo ella hacía cosas atrevidas de vez en cuando, pero algo en ella la hacía muy parecida a Haruki, también.
 Entre los chicos, que se dice que ella es básicamente “una chica muy linda cuando está en silencio”, pero él había escuchado que había más de un par de chicos que tenían puestos sus ojos en ella en secreto.
Por lo que había oído de Natsuki, su postura era más como: “¡Amistad sobre el amor! ¡Arte!”.
—… ¿Pasó algo contigo y Hayasaka?
Él sólo había querido preguntar por lo que estaba pasando, pero esas palabras parecían haber hundido a Souta aún más.
Hubo un ruido sordo mientras su mejilla se dejó caer sobre la mesa, y luego su vacía voz dijo:
— Sí… Sería lindo si algo sucediera…
— Sí, está bien, entiendo a lo que te refieres, así que no necesitas decir nada más…
Palmeado en el hombro de Souta, él se levantó de su asiento y comenzó a prepararse para irse a casa.
Mientras él miraba hacía la ventana abierta, animadas voces entraron a través de ella.
— Caray, ¿Ayase va a estar bien…?
— ¿Eh? ¿Qué hay de malo en Yukki?
Souta se puso de pie y se unió a Yuu en la ventana.
Yuu hizo un poco de espacio para él y luego señaló hacia afuera,
 — Ahí.
Le tomó unos momentos a sus ojos para concentrarse,  pero una vez que o vio,  Souta se sorprendió.
— Diablos, él está rodeado por chicas… Ellas no son de su Club o algo así, ¿verdad?
— ¿Hm? ¿No está él en el Club de Irse a Casa?
— No, él terminó uniéndose al Club de Jardinería hace un tiempo.
— Huh… Supongo que es fácil para él si incluso puede conseguir la puntuación más alta en los Exámenes Nacionales Mock.
Fue sólo después cuando se dio cuenta de que había dicho algo grosero.
 Su tono no había sido uno simpático, y las palabras escogidas no sonaron demasiado agradables.
Le lanzó una mirada ansiosa a Souta para ver si se había dado cuenta, y para su suerte, sus ojos se encontraron.
— Eso es extraño, que tú digas algo así, ¿Estás preocupado porque él y Natsuki se llevan bien?
— ¡No es eso!
Balbuceando eso en reacción, Yuu fue llevado por un impulso cada vez mayor por tomar su cabeza en sus manos.
Souta no podía evitar reírse ante las acciones y demasiado obvias de su amigo.
Él no había hablado casi nada con Ayase Koyuki, pero sabía que él y Natsuki compartían el mismo gusto por el manga.
Debido a su hermana, Hina, y la influencia de Natsuki, Yuu lee un montón de manga también, pero cuando se trataba de artículos de revistas, editores y conversaciones profundas, él era una pérdida total. Kouyuki parecía ser dejado fuera del círculo a menudo, y cada vez que Natsuki se acercaba a hablar con él, Yuu siempre les dejaba el mayor espacio como era posible.
“No es como si él fuera un mal chico o cualquier cosa, pero ahí hay algo que no me agrada…”
De pie junto a Yuu, quien estaba observando cuidadosamente, Souta entrecerró los ojos contra la brillante luz del sol afuera.
— Cualquiera sea la razón, es increíble que él pudiera transformarse completamente de esa manera.
Mientras decía eso, Souta usó el reborde de la ventana para descansar su barbilla en su mano.
Aunque sus ojos parecían estar centrados en Kouyuki, él probablemente estaba pensando en algo más…
— Personalmente creo que estás bien así como eres, Mochita.
Dijo Yuu, y como si estuviera escapando, volvió a la mesa para conseguir su bolso.
Souta parecía sorprendido, e inmediatamente le gritó,
— Espera, Yuu, ¡Di eso una vez más!
— ¿Decir qué?, ¿Estás seguro de que no estabas escuchando cosas? Hey, cuida de las ventanas y las cortinas ¿quieres?
— ¡Yuu, no tienes que estar tan avergonzado de ello!
—… ¿Has olvidado que soy el presidente del Club, y por lo tanto tengo la llave para esta sala?
— ¡Waahh, está bien, ya voy! ¡Así que por favor no me encierres aquíiiiiii!
Yuu se rió por dentro para sí mismo, al darse cuenta de que él estaba actuando bastante estúpido.
Pero también era cierto que este tipo de estado de ánimo no era algo malo, tampoco.
Era más difícil de lo que él esperaba el mantenerse lidiando con lo inútil que era cuando se trataba de talento o amor.
“Pero no es como si yo pudiera solo darme por vencido, por lo que es inútil de cualquiera manera…”

sábado, 30 de enero de 2016

Introducción

“Ya han pasado siete años desde entonces, eh...”
Saqué el anuario desde la parte posterior del armario y murmuré esto a mí misma.
En la portada está el nombre de mi Alma mater, y mi lugar de trabajo actual, "Escuela Secundaria Sakuragaoka".
— Es tan nostálgico. El diseño no ha cambiado nada, tampoco.
Si tuviera que compararlo con el anuario que se habían pasado en la sala de profesores el otro día, yo no sería capaz de decir cuál era el mío. Las diferencias son tan ligeras como la detección de ligero bronceado.
Realmente nunca tuve la oportunidad de mirarlo de nuevo, desde mi graduación.
Estoy a punto de abrirlo por primera vez en mucho tiempo, pero mis dedos  temblorosamente ligeros solo levantan la portada.
—… Cielos, ¿no me estoy poniendo un poco demasiado nerviosa por aquí?
Río suavemente y vuelvo mis ojos abajo.
Después de tomar una profunda respiración, suavemente paso la página.
— ¡Wow, todos estaban tan jóvenes!
Por supuesto, esto no es nada como mirar el anuario del jardín infantil o de la escuela primaria, donde algunas personas están casi irreconocibles. Aún así, hay algo de inocencia en las sonrisas de mis amigos en las fotos.
Mi corto y suave cabello no ha cambiado, pero comparado con ahora, era mucho más tímida entonces.
Durante la escuela secundaria, solía pasar el rato junto a un grupo de seis personas, de tres chicas y tres chicos.
Hoy en día, nos seguimos reuniendo para hablar de los viejos, o para ponerse al día con los demás.
A excepción de una persona.
—Me pregunto cómo estará…
No nos habíamos reunido desde la graduación, pero siempre lo recuerdo sonriendo brillante como es sol.
Cuando cierro mis ojos, mis recuerdos de la preparatoria regresan  con gran detalle.
Los recuerdos de esos brillantes y agridulces días donde siempre di todo de mí.

————
Enemoto Natsuki
Cumpleaños: 27 de Junio
Signo Zodiacal: Cáncer
Tipo de Sangre: O

Le encanta hacer ejercicio y dibujar manga. Está en el club de arte. Actualmente tiene sentimientos no correspondidos por Yuu, pero no puede obligarse a ser honesta sobre ellos.

jueves, 21 de enero de 2016

Canciones

Este es un listado de las canciones que ha publicado el grupo HoneyWorks (hasta ahora) y las que nos encargaremos de traducir y subtitular:
  1. Good-Morning!
  2. I Fell in Love whit an Old Loli
  3. Crybaby Boyfriend
  4. Like Dislike
  5. Pajama Kko☆
  6. Picture Book of First Love
  7. The First War Against Myself
  8. Sakura to Boku to Anoko ni hshs na Kimochi
  9. SpaceDEV
  10. Bamboo Cutter's Overnight Sensation
  11. Confession Rehearsal
  12. Confession Rehearsal -another story-
  13. Like Dislike -Remix-
  14. Rockbell
  15. A Solution for Jealousy
  16. Yoshida Says He's Running Away From Home!
  17. A Solution for Jealousy -another story-
  18. Picture Book of First Love -arrangement-
  19. The Current Topic Talked About Just A Bit, God
  20. Raspberry*Monster
  21. Thy Sky is Sorrowfull
  22. Love@Liar
  23. Beginning's Goodbye
  24. Embarrassment-Hiding Adolescence
  25. When you Will Want to Sing Again
  26. Diagnosis: Lovesickness
  27. The Third Pudding War
  28. Confession Rival Declaration
  29. A Teacher, Detained
  30. Setsuna Trip
  31. Friday's Good Morning
  32. The World is Falling in Love
  33. Friday's Good Morning -another story-
  34. Goodbye, Our Mutual Unrequited Love
  35. I'm Falling in Love Now
  36. I'm Falling in Love Now -triangle story-
  37. Mófǎ Xuánlǜ
  38. Promise Without Words
  39. Moonlit Dawn
  40. Mean Encounter
  41. Mama
  42. Tanataro
  43. Tokyo Summer Session
  44. Holy Flag
  45. Assertion of Heart

Novelas

  1. Confession Rehearsal  (Ensayo de una Confesión)
  2. A Solution for Jealousy  (Una Solución a los Celos)
  3. Picture Book of First Love  (Libro Ilustrativo del Primer Amor)
  4. I'm Falling in Love Now  (Ahora me enamoré)